— Фи! — Фи, не фи, а боятся и дают…
Причем как раз те, кто кричит «фи!»
300 лет назад — в 1711 г. — Петр Первый ввел должность оплачиваемых доносчиков — фискалов: обер-фискал (главный в стране), провинциал-фискалы, городские фискалы, коллежские фискалы, государственный фискал. Екатерина I ввела институт генерал-фискалов. Вследствие коррупции и злоупотреблений (а фискалам полагалась половина от выявленной суммы нарушения) уже в 1830 г. Анной Иоанновной институт фискалов, ставший к тому времени ненавистным, был упразднен. А слово — осталось. И слава...
Фискал (от лат. «fiscus» — казна) в нашем сегодня — это не только доносчик-контролер, но и просто ябеда. Но вот за должностью налоговиков этот «титул» закрепился совсем недавно. Ну а знают ли они о таком прозвище — вопрос столь же бессмысленный, как и вопрос о том, знают ли милиционеры о слове «мусор». Но все равно эти профессии остаются востребованными — и страной, и соискателями. Причем если «мусор» — слово нехорошее изначально, то слово «фискал» (сперва — просто должность) стало таким с учетом сложившейся практики.
А ведь учитывать надо не только пакостность терминоносителей, но и то, как все у нас в стране (и у них в том числе) получается. Конкретнее — через что. Так что пора обидное (ставшее таким по жизни) слово заменить другим — просто медицинским. Нет, не хочу обижать профессию, но лучше термина, чем проктолог, найти трудно.
Проктологи ответили... проктологи возразили... проктологи проверили... проктологи прокололись/прикололись/накололись. Проктологи — напроктолили (ну неужели это хуже, чем нафискалили?)
Здравствуй, слово, родное, всем знакомое...
Постоянный адрес материала http://www.samoe.in.ua/index.php?pub=446